Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*op-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to attack 2 to robface="Times New Roman Star"1 нападать 2 грабитьface="Times New Roman Star"op-la- 1 (Orkh.)


face="Times New Roman Star"op- 2 (R - ShS)











face="Times New Roman Star"opla- 1
face="Times New Roman Star"ob-dul- 1face="Times New Roman Star"op- 2 (R)



face="Times New Roman Star"op- 2


face="Times New Roman Star"EDT 11, ЭСТЯ 1, 464 (together with *o:p- 'suck'), R I 1155.
face="Times New Roman Star"*okface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"arrowface="Times New Roman Star"стрелаface="Times New Roman Star"oq (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"oq (MK, KB)face="Times New Roman Star"okface="Times New Roman Star"uqface="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"u.qface="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"ox|face="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"uxface="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"oq
face="Times New Roman Star"og|ъface="Times New Roman Star"ox
face="Times New Roman Star"o'q
face="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"uqface="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"oq
face="Times New Roman Star"oqface="Times New Roman Star"VEWT 389, ЭСТЯ 1, 437-438, TMN 2, 153, Лексика 577, Федотов 2, 296. Cf. also Turk. *oklagu 'rolling pin' (ЭСТЯ 1, 441-442), Khal. ho.qlag|o_ (derived from ok-la- 'to roll' (R 1 1000, Chag.), a denominative from ok 'wheel axle' in the Oghuz and Qarluq groups).
face="Times New Roman Star"*or-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 place 2 palace 3 lair, den 4 middle 5 place of staying (of the army, ruler etc.) 6 armyface="Times New Roman Star"1 место 2 дворец 3 берлога, логово 4 середина 5 место стоянки (армии, правителя) 6 армияface="Times New Roman Star"orun 1 (OUygh.), ordu 2, 5, ortu 4 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"orun 1, ordu 2, 3, otra ? ortu (MK) 5face="Times New Roman Star"orun 1, ordu 6, orta 4face="Times New Roman Star"uryn 1, urda 5, urta 4face="Times New Roman Star"orun 1, ordu, orda 5, orta 4 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.rin 1, o.rda 5, o.rta 4face="Times New Roman Star"orun 1, o(r)da 5, orta 4face="Times New Roman Star"oryn 1, orta, orto, otra 4face="Times New Roman Star"ordu 6, orta 4face="Times New Roman Star"orun 1, orta 4, orda 6face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 5, orty 4
face="Times New Roman Star"oryn 1, ordo 5, orto 4
face="Times New Roman Star"vyrъn 1, vъda 4face="Times New Roman Star"ordu: 1, 3, 5, oron 1, orto 4face="Times New Roman Star"onnu 1face="Times New Roman Star"orun 1, ortu 4face="Times New Roman Star"oron 1face="Times New Roman Star"orun 1, ordo 5, orto 4face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 4, 5, orta 4face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 5, orta 4face="Times New Roman Star"uryn 1, urda 5, urta 4face="Times New Roman Star"orun 1, orta 4face="Times New Roman Star"orta 4face="Times New Roman Star"orun 1, ordu 6, orta 4face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 5, orta 4
face="Times New Roman Star"orun 1, orda 5, 6, orta 4face="Times New Roman Star"EDT 203-204, 233, VEWT 364, 365, TMN 2, 141, ЭСТЯ 1, 470-472, 474-479, Лексика 495, 563, 569, Stachowski 193, 196. Turkic is the source of Mong. oron 'place', ordo(n) 'palace' (cf. TMN 1, 164-165, 2, 38-39, Щербак 1997, 130), whence Man. oron etc., see Doerfer MT 116. The PT *ordu 'place of staying' may need to be separated from other forms here: it contains a very untypical *-rd- cluster (as opposed to *or-tu 'middle') and may reflect an ancient borrowing from some unknown source. Cf. in that respect WMong. o"rte- 'to change post horses', o"rtegen 'postal relay station', also somewhat obscure in origin.
face="Times New Roman Star"*orukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 road 2 pathface="Times New Roman Star"1 дорога 2 тропаface="Times New Roman Star"oruq 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"oruq 1 (MK, Tefs.)







face="Times New Roman Star"org|ax 2



face="Times New Roman Star"orox 2face="Times New Roman Star"orok 2face="Times New Roman Star"oruq 1face="Times New Roman Star"oruq 1









face="Times New Roman Star"EDT 215, Stachowski 196. Ra"sa"nen (VEWT 364; similarly in Лексика 531-532, ЭСТЯ 4, 218) derives this word from *or- 'to dig', which is rather dubious semantically.
face="Times New Roman Star"*otface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"grassface="Times New Roman Star"траваface="Times New Roman Star"ot (OUygh.)face="Times New Roman Star"ot (MK)face="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"utface="Times New Roman Star"ot (AH, Pav. C.)
face="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"ot, utface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"ot
face="Times New Roman Star"ot
face="Times New Roman Star"udъ, vudъ (dial.) 'hay'face="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"o't
face="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"ot
face="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"ot
face="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"EDT 34-35, ЭСТЯ 1, 481-483, Лексика 119-120, Федотов 2, 294-295, Stachowski 197.
face="Times New Roman Star"*ogulface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"sonface="Times New Roman Star"сынface="Times New Roman Star"og|ul (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"og|ul (MK)face="Times New Roman Star"oulface="Times New Roman Star"u>lface="Times New Roman Star"og|ul (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.g|ilface="Times New Roman Star"og|ulface="Times New Roman Star"og|ulface="Times New Roman Star"og|ulface="Times New Roman Star"og|ulface="Times New Roman Star"og|yl, o:l
face="Times New Roman Star"o:l, u:l
face="Times New Roman Star"yvъlface="Times New Roman Star"uolface="Times New Roman Star"uolface="Times New Roman Star"o:lface="Times New Roman Star"o:lface="Times New Roman Star"u:lface="Times New Roman Star"u>lface="Times New Roman Star"uwylface="Times New Roman Star"u>l
face="Times New Roman Star"o:lface="Times New Roman Star"ovulface="Times New Roman Star"ul

face="Times New Roman Star"EDT 83-84, VEWT 358, TMN 2, 81, ЭСТЯ 1, 411-412, 414-417, Лексика 313-314, 323, 429-430, Егоров 341, Stachowski 243-244. Derived are: *ogul/ 'kin, generation', *oglak 'kid' (ЭСТЯ 1, 404-405) etc. (ibid.)
face="Times New Roman Star"*on|ur-, *on|-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to crush, break offface="Times New Roman Star"ломать, отламывать
face="Times New Roman Star"og|ur- (MK)
face="Times New Roman Star"umyr-




face="Times New Roman Star"on|ur-, omur-face="Times New Roman Star"or-



face="Times New Roman Star"on|- 'to pick out'face="Times New Roman Star"on|- 'to pick out'face="Times New Roman Star"o:r-
face="Times New Roman Star"omur-face="Times New Roman Star"omyr-face="Times New Roman Star"omyr-face="Times New Roman Star"umyr-


face="Times New Roman Star"omyr-

face="Times New Roman Star"EDT 91, ЭСТЯ 1, 461; Stachowski 194. Derived is PT *on|ur-tka 'spine, backbone' (see ЭСТЯ 1, 463-464).
face="Times New Roman Star"*ogryface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thiefface="Times New Roman Star"ворface="Times New Roman Star"og|ry (OUygh.)face="Times New Roman Star"og|ry (MK)face="Times New Roman Star"uuru
face="Times New Roman Star"og|ry (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.g|riface="Times New Roman Star"og|ri, og|urface="Times New Roman Star"og|urface="Times New Roman Star"og|ruface="Times New Roman Star"og|ryface="Times New Roman Star"og|yrface="Times New Roman Star"og|ryface="Times New Roman Star"u:r
face="Times New Roman Star"vъw|rъw|face="Times New Roman Star"uor- 'to steal'face="Times New Roman Star"uor- 'to steal'face="Times New Roman Star"o:rface="Times New Roman Star"o:ryface="Times New Roman Star"u:ruface="Times New Roman Star"u>ry



face="Times New Roman Star"og|ryface="Times New Roman Star"uryface="Times New Roman Star"og|ryface="Times New Roman Star"oru, uruface="Times New Roman Star"EDT 90, ЭСТЯ 1, 412-414, TMN 2, 77-78, Stachowski 244. Turk. > Mong. *og|urc?ak, see Щербак 1997, 164; Hung. or, orv 'mischievous', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*Ebu"r(d)ekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"duckface="Times New Roman Star"уткаface="Times New Roman Star"o"direk (OUygh.)face="Times New Roman Star"(MK) o"rdekface="Times New Roman Star"o"rdekface="Times New Roman Star"u"rde|kface="Times New Roman Star"evrek, evek (Qutb)face="Times New Roman Star"o.rdakface="Times New Roman Star"o"(r)da"kface="Times New Roman Star"ju"rdekface="Times New Roman Star"o"rda"kface="Times New Roman Star"o":rdekface="Times New Roman Star"o"rtekface="Times New Roman Star"o"rtekface="Times New Roman Star"o"rto"kface="Times New Roman Star"irda"k
face="Times New Roman Star"o"rdu"ke:n 'утка-чиранка'
face="Times New Roman Star"o"du"rek, edirekface="Times New Roman Star"o"drekface="Times New Roman Star"o"rdo"kface="Times New Roman Star"u"jrek
face="Times New Roman Star"u"jra"k
face="Times New Roman Star"jo"rdekface="Times New Roman Star"o"rdek, erdekface="Times New Roman Star"u"jrek, o"rdek
face="Times New Roman Star"o"rdek dial.face="Times New Roman Star"EDT 205, ЭСТЯ 1, 547-548, TMN 2, 31, Лексика 172.
face="Times New Roman Star"*ebface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"houseface="Times New Roman Star"домface="Times New Roman Star"eb (Orkh.), ev (OUygh.)face="Times New Roman Star"ev (MK), o"v (KB)face="Times New Roman Star"evface="Times New Roman Star"o"jface="Times New Roman Star"o"j (Pav. C., Бор. Бад.)face="Times New Roman Star"ujface="Times New Roman Star"o"jface="Times New Roman Star"ju"face="Times New Roman Star"evface="Times New Roman Star"o"jface="Times New Roman Star"ibface="Times New Roman Star"em, (Kond.) u"jface="Times New Roman Star"u"jface="Times New Roman Star"ha"`vface="Times New Roman Star"av-la-n- 'to marry'

face="Times New Roman Star"o"gface="Times New Roman Star"o"g|face="Times New Roman Star"u"jface="Times New Roman Star"u"jface="Times New Roman Star"u"jface="Times New Roman Star"u"jface="Times New Roman Star"u"jface="Times New Roman Star"jevface="Times New Roman Star"u"jface="Times New Roman Star"u"j
face="Times New Roman Star"u"jface="Times New Roman Star"VEWT 34, EDT 3-4, ЭСТЯ 1, 287-288, 513-514, Егоров 21, Лексика 500. The word for 'woman' in some languages goes back to PT *eb-c?i ("housewife"), see EDT 6; borrowed in Mong. as ebsi 'female of a big bear', see Clark 1980, 43).
face="Times New Roman Star"*o"j (?)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"time, ageface="Times New Roman Star"время, возраст














face="Times New Roman Star"o"ju":n (dial.)
face="Times New Roman Star"o"j










face="Times New Roman Star"ОСНЯ 1, 242. The form is poorly attested and rather dubious (the Tuva form may be < Oyr. o"j < PT *o"d q. v. sub *odi).
face="Times New Roman Star"*o"g-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to knead, press 2 porridge, liquid soup (*'smth. pressed')face="Times New Roman Star"1 месить, мять 2 кашица, похлебка (*'давленая')
face="Times New Roman Star"o"gre ( ? u"-) 2 (MK)face="Times New Roman Star"o"j-, o"v- (dial.) 1face="Times New Roman Star"u">jra" 2face="Times New Roman Star"u"gre 2 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"uwra, ugra 2face="Times New Roman Star"u"gra", o"gra" 2

face="Times New Roman Star"o"j- 1face="Times New Roman Star"u"gre 2
face="Times New Roman Star"u"re 2

face="Times New Roman Star"u"o"re 2
face="Times New Roman Star"o"j- 1


face="Times New Roman Star"u"jre 2face="Times New Roman Star"u">jra" 2

face="Times New Roman Star"iwre 2


face="Times New Roman Star"EDT 112, VEWT 369, ЭСТЯ 1, 324-325 (*o"gu"-re 'porridge'), 515, 618-620. The root clearly has a *-g- and should be distinguished from *u":k- 'grind' q. v. sub *p`u:/k`n|i (although contaminations were possible).
face="Times New Roman Star"*o"jekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"part of animal's skin under the neck or between legsface="Times New Roman Star"подгрудок

face="Times New Roman Star"o"jek (dial.)face="Times New Roman Star"u"ja"k (R)face="Times New Roman Star"o"jek (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"o"jek (dial.)face="Times New Roman Star"o":k
face="Times New Roman Star"o"jo"k
face="Times New Roman Star"vaja, vaz?|a

face="Times New Roman Star"o"jek
face="Times New Roman Star"o":k

face="Times New Roman Star"u"jsek





face="Times New Roman Star"VEWT 369-370, ЭСТЯ 1, 515, Лексика 146, 423.
face="Times New Roman Star"*o"pkeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lung; angerface="Times New Roman Star"легкое; гневface="Times New Roman Star"o"pke (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"pke (MK, IM), o"fke (KB)face="Times New Roman Star"o"fke 'anger', o"jken 'lung' (interdial.? Tu"rki?)face="Times New Roman Star"u"pka"face="Times New Roman Star"o"pke, o"fke (Sangl.)face="Times New Roman Star"o.pkaface="Times New Roman Star"o"pka"face="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"xba" (dial. Nuxa)face="Times New Roman Star"o"jkenface="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"kpo"face="Times New Roman Star"hikka"face="Times New Roman Star"o"pke (NW), u"pke

face="Times New Roman Star"o"kpe (o"'kpe - Бичелдей 2001)face="Times New Roman Star"o"'kpeface="Times New Roman Star"o"pko"face="Times New Roman Star"o"kpa"face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"u"pka"face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"u"fkeface="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"o"kpa"face="Times New Roman Star"o"hhen (ССЯ)face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"VEWT 373, EDT 9, ЭСТЯ 1, 540-541, Лексика 276-277.
face="Times New Roman Star"*(j)ip-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"violet-coloured, purpleface="Times New Roman Star"фиолетовый, бордовыйface="Times New Roman Star"jipin, jipginface="Times New Roman Star"jipkil (MK)











face="Times New Roman Star"j@w|pk@w|n 'deep-coloured'

face="Times New Roman Star"o"kpen|






face="Times New Roman Star"ipkin


face="Times New Roman Star"EDT 877, 874, Федотов 1, 197.
face="Times New Roman Star"*o":lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 moist, wet 2 marshface="Times New Roman Star"1 влажный 2 болотоface="Times New Roman Star"o"l (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"l (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"o"l 1, Osm. o"l 'pool'
face="Times New Roman Star"o"l (Pav. C.) 2, (Sangl.) 1face="Times New Roman Star"hu.l 1face="Times New Roman Star"ho"l 'damp, moist'

face="Times New Roman Star"o":l, dial. ho":l 1face="Times New Roman Star"o"l 1face="Times New Roman Star"u":l 1face="Times New Roman Star"u"l 1face="Times New Roman Star"he:^.l, he:.lface="Times New Roman Star"vil@ 1face="Times New Roman Star"u"o"l 1
face="Times New Roman Star"o"l 1face="Times New Roman Star"o"l 1face="Times New Roman Star"o"l 1





face="Times New Roman Star"ho"l 1

face="Times New Roman Star"VEWT 371, Егоров 54, ЭСТЯ 1, 524-525, TMN 2, 161-2. The common Turk. derivative *o"len| (ЭСТЯ 1, 527-528, Лексика 119) means 'rich grass' (hence Chuv. valem; > MMong. olan|, olen| (SH), WMong. o"lu"n|, Kalm. o"ln|, see KW 295, TMN 2, 161, Щербак 1997, 165, 197).
face="Times New Roman Star"*o"l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to die 2 (*o"l-tu"r-) to killface="Times New Roman Star"1 умирать 2 (*o"l-tu"r-) убиватьface="Times New Roman Star"o"l- 1 (Yen., OUygh.), o"lu"r- 2 (Orkh., Yen., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"l- 1 (MK, KB), o"ldu"r- 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ter- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1 (Sangl.), o"lu"r- 2 (Abush.), o"ltu"r- 2 (Abush.)face="Times New Roman Star"u.l-, u.ldir- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"ju"l- 1, ju"lyr- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"der- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"du"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"hil-/he.l-, o"l- 'to die (of animals)' ( < Az.)face="Times New Roman Star"vil- 1, v@w|ler- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lti_r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"lter- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"jo"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"ol/- 1, ol/der- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ldyr- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"VEWT 371; ЭСТЯ 1, 525-527, TMN 2, 112, 162-3; EDT 125-126, 133-134, 151, Stachowski 199.
face="Times New Roman Star"*o"rtface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 flame 2 to burn (tr.) 3 steppe fire 4 to get burntface="Times New Roman Star"1 пламя 2 жечь 3 степной пожар 4 обгоратьface="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (MK)
face="Times New Roman Star"u"rt 1face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"o"rte- 4face="Times New Roman Star"o"rt 3, o"rte- 2


face="Times New Roman Star"virt 3face="Times New Roman Star"o"rt 3
face="Times New Roman Star"o"rtet- 2face="Times New Roman Star"o"'rt 'wood fire'face="Times New Roman Star"o"rt 1








face="Times New Roman Star"VEWT 375, EDT 201, 208-9, ЭСТЯ 1, 550-551, Лексика 357-358.
face="Times New Roman Star"*o"s-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to growface="Times New Roman Star"растиface="Times New Roman Star"o"s- (OUygh.)
face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"u"s-face="Times New Roman Star"o"s- (Sangl.)face="Times New Roman Star"u.s-face="Times New Roman Star"o"s-

face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-



face="Times New Roman Star"o"'s-
face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"u"t|-face="Times New Roman Star"o"s-
face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-
face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"VEWT 376, ЭСТЯ 1, 552-553. Doubts about OT o"s- see in EDT 241, 251, with a discussion in Clark 1977, 142-144.
face="Times New Roman Star"*o"r/-geface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"otherface="Times New Roman Star"другойface="Times New Roman Star"o"zge (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"zge (MK - Tefs.)face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"u"zga"face="Times New Roman Star"o"zge (AH, Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.zga"face="Times New Roman Star"o"zga"face="Times New Roman Star"u"zgeface="Times New Roman Star"o"zga"face="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"sko"



face="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"zgo"face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"EDT 285, VEWT 377, ЭСТЯ 1, 508.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
107400513826634
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov